¿Cuál es la Batalla?
¿Sabe usted por qué razón está aquí? El planeta Tierra fue constituido un campo de batalla desde la rebelión de satanás y es aquí donde pronto será la última batalla. Nuestra función como creyentes es de combatir las fuerzas del enemigo con la verdad de Dios. Para ganar una guerra hay que primero ganar las batallas. ¿Cómo ganaremos la batalla si no sabemos cuál es?
Related Posts
42 Comments
Leave a Reply
You must be logged in to post a comment.
Firearms For sale online - febrero 1, 2023, 12:37 am
… [Trackback]
[…] There you will find 11807 additional Information to that Topic: caminoluz.org/cual-es-la-batalla/ […]
สินเชื่อที่ดินแลกเงิน - octubre 1, 2022, 7:11 am
… [Trackback]
[…] Find More to that Topic: caminoluz.org/cual-es-la-batalla/ […]
molly drug in russian, - septiembre 26, 2022, 8:17 am
… [Trackback]
[…] Find More on that Topic: caminoluz.org/cual-es-la-batalla/ […]
https://krajowy.biz/ - junio 9, 2022, 7:37 am
… [Trackback]
[…] Information to that Topic: caminoluz.org/cual-es-la-batalla/ […]
Pgslot - mayo 10, 2022, 2:53 am
… [Trackback]
[…] Here you can find 90418 more Information on that Topic: caminoluz.org/cual-es-la-batalla/ […]
Tulzcute81 Cam4 - abril 10, 2022, 4:57 am
… [Trackback]
[…] Read More here on that Topic: caminoluz.org/cual-es-la-batalla/ […]
Alef - mayo 15, 2013, 4:19 pm
Wau .Que palabras!
Ana - enero 19, 2013, 2:50 pm
Querido Felix.Me gustaria que me aclares de una manera sencilla,Si satan vivio en la tierra antes de Adan y Eva, y si es hombre,¿no murio en el diluvio de Noe?,y si es hombre,donde habita actualmente,y como , de que manera,dirige a su organisacion? Me interesa saber la verdad,porque no puedo llevar su palabra,a las demas personas,si no solo la verdad,y en castellano,no todas las personas sabemos hablar el arameo o el hebreo.Gracias de antemano por la respuesta.Ana
Félix Guttmann - enero 19, 2013, 5:18 pm
Ana:
Satan existe desde muchos tiempos anteriores a la existencia de la pareja conocida como Adan y Eva.
Satán siendo hombre, de lejos a esos acontecimientos tuvo que ver con ese diluvio que no lo experimentó toda la humanidad de ese tiempo en este planeta.
Satán habita actualmente donde siempre ha residido, en uno de los siete planetas cuyos regentes le acolitaron y secundarosn esa rebelión.
Dirige su organizacion como lo hace cualquier rey o presidente, desde la ciudad elegida como «capital».
Si te interesa saber la verdad, así como al Padre y al Hijo les interesa que la sepas, entonces busca primeramente el reino de los cielos.
No necesitarás saber ni el arameo o el hebreo y el griego koiné, pero si atenerte a esas fuentes para escudriñarlas. Asimismo necesitarás ser desapasionada, objetiva, no tendenciosa en relación a religión alguna o creencias de ese corte.
Ni el Padre, ni el Hijo ni el reino de los cielos se sustentan en religión alguna, solo Satán usa ese medio para distraer la consciencia de las gentes y confundir sus razonamientos y sentimientos.
La verdad genera libertad en cuanto a la ignorancia acerca del drama en que vivimos, pero esa verdad compromete. Frente a ella no seas tibia. Mejor fría, eso es preferible.
FGuttmann
Ana - enero 20, 2013, 11:21 am
Feix: Dijiste que satan vivio en esta tierra,y que moriria aqui,¿entonces como es que recide en uno de los 7 planetas y vivio ahi?Tambien dices que satan tubo que ver en el diluvio,por lo que yo se, es que se salvaron 8 personas,y solo la famila de Noe.Podrias decirme a que parte de la biblia voy para ver esto?.Gracias al altisimo,que no pertenezco a ninguna secta,ni congregacion alguna,es por eso que te escribo, y estoy viendo tus videos,y leyendo todo lo que puedo… . Gracias,por la respuesta. Ana.
Félix Guttmann - enero 20, 2013, 7:08 pm
Ana:
¿Qué de extraño que una persona haya vivido en un lugar y que después se haya mudado o trasladado a otro para seguir viviendo?
Satán vivió en este planeta y por las circunstancias que se le presentaron se fue a otro planeta para seguir viviendo. Asi de sencillo. No limites ese hecho al costumbrismo religioso que proyecta al «diablo» con sus cuernos, su cola y su trinche y paseando de noche por las calles del infierno o de esta tierra a ver a quien amargarle su existencia.
En cuanto al diluvio, pues, estás un tanto desactualizada y desenfocada acerca de ese evento que contemplas bajo el lente de otro patético costumbrismo que no sopesa los hechos como corresponde, porque ese acontecimiento obviamente no afectó a todo un planeta y allí donde sucedió solo 8 personas de esa familia se salvaron. No se a qué parte de esa historia exactamente quieres acceder, pero de ello reseña Génesis 7 al 10. Evalúa ese acontecimiento desde la óptica que te facilita este siglo XXI con su tecnología y no con las apreciaciones que hicieron las anteriores generaciones.
FGuttmann.
Carlos A - enero 6, 2013, 8:44 pm
Perdone este comentario me falto al anterior.
En el judaísmo mesiánico aprendí que Yeshúa esta empleando un lenguaje rabínico con el que está otorgando su caracter de jueces de Israel a su discípulos, pero al intentar explicarlo a un católico responderá: Sí, por eso, el escogido sólo es Pedro, y no sólo eso, a él solo le dio las llaves del reino de los cielos; luego, nosotros tenemos la razón.
Félix Guttmann - enero 8, 2013, 4:33 pm
Carlos A:
El «judaísmo» como tal no forma parte del plan del Altísimo. El encargo de los asuntos del Altísimo se le delegó a la tribu de Levi y no a la de Yehuda (Judea). La Torah y el Tanak no son propiedad de Judea ni de su vertiente tardía el tal «judaísmo», sino de toda la nación de Israel. El tal «judaísmo mesiánico» aporta tantos errores como supuestos «rabinos» surgen de este mover. El vocablo YESHUA es sencillo, solamente significa «salvación» y se usaba mucho como nombre en los días anteriores a Jesús (Yeshúa) y durante sus años y paulatinamente fue desdibujado del costumbrismo «judío». El tal «Barrabás» (Baar Baaz) también llevaba ese nombre y el falso mago lo llevaba como «apellido» o nombre de familia: «Baar Yeshúa o «hijo de salvación) (Hech. 13.6). Lo que opine un católico no es relevante ante los significados de los nombres israelitas.
FGuttmann.
Carlos A - enero 6, 2013, 8:37 pm
Hermano Felix:
A pesar de que no he terminado de ver los videos, por lo tanto, todavía no sé si hay alguno que trate sobre estos versículos:
Mt. 16:18 Y yo también te digo, que tú eres Pedro, y sobre esta roca edificaré mi iglesia; y las puertas del Hades no prevalecerán contra ella.
Mt. 16:19 Y a ti te daré las llaves del reino de los cielos; y todo lo que atares en la tierra será atado en los cielos; y todo lo que desatares en la tierra será desatado en los cielos. (RV 1960)
Como sugerencia, si es que no ha tocado el tema relacionado con lo dicho en estos versículos, creo que ver una opinión suya, por lo menos para mí es más que necesaria. Expongo esto aquí porque menciona en el video lo referente a la simbología de «piedras vivas».
Ya formé una opinión acerca de ello, pero lo que pueda usted comentar lo considero indispensable:
1. Creo, porque lo he visto, que muchos hermanos no pueden enfrentarse a las filosofías de las grandes Potestades de Satán, porque no tienen parte de ese contexto.
2. Porque, como es manifiesto, muchos hermanos siguen atados a la religiosidad y el sentimentalismo, que nada añaden a esa espiritualidad o formación santa (correcta en dirección y persona) .
3. Hasta hoy no he encontrado quién pueda ofrecer una opinión objetiva, basada en el contexto histórico en el que fue dicho y en el sentido profético que creo yo tiene. Las denominaciones no salen de su ataque, el judaísmo mesiánico, siempre mejor que el primero, lo evita.
4. Estoy comprometido, por convicción, por amor y por servicio a terminar con la ignorancia acerca del Padre y de Yeshúa.
Esto lo manifiesto no porque la diestra se entere de tales intenciones, sino por expresar lo bueno y educativo que resultaría un video con este tema.
Gracias.
Bendiciones
Félix Guttmann - enero 8, 2013, 4:34 pm
CarlosA:
Los religiosos católico romanos han tergiversado tan sencilla explicación de Jesús cuando le dijo a Cefas, «tu eres Petrus», nombre que deriva del arameo que significa «primogénito», y se le llamó así a este personaje porque fue el «primero de esa genealogía», o colectivo de los doce, que recibió del Padre la información acerca de la identidad de Jesús como El Enviado (Gen. 49.10) o Ungido para Israel (Mashiaj le Yishrael), y sobre esa «roca» o revelación inamovible, es decir, que con base en lo que le dijo el Padre a Pedro, el Hijo, Jesús, edificaría su congregación, la misma que arrebatará a sus bodas en calidad de «esposa» de ese «cordero degollado». Las «puertas del Hades», o los representantes del imperio de la muerte, no «prevalecerán», o en otras palabras, no triunfarán en la lucha que surgió con más énfasis entre el imperio de Satán contra el colectivo de mensajeros que están al mando de Jesús.
Así como Jesús es la «puerta» (Jn. 10. 7-9) de su organización, los representantes del imperio de la muerte son la puerta del imperio de la muerte.
A Petrus (Pedro), por haber sido elegido por el Padre para identificar a Jesús, se le darían las «llaves del reino de los cielos» o la magna autorización para liderar la administración como monarca entre los doce misioneros que también serán reyes en el reinado de Jesús (Lc. 22.29-30).
FGuttmann.
las lenguas...Aclaración. - enero 20, 2013, 8:53 am
Maestro FGuttmann.
Entendi de Beroshit que el Viento Sagrado ES, es todo aquel Neuma que viene del Padre de los Espiritus y no estan contaminados por la rebelión, el santo, el sano.
No es el de Jehovah, que es el Padre de los Espiritus (Heb. 12:9). Cada Evangelista o Pastor medio famoso llega y ZAz, lanza un libro explicando su versión de que es el ES. Y fuera de la teoria de Atanacio, de la de camino luz yo tengo esta favor corrijame.
Yo siento un mover dentro de mi,es decir que en mi cuerpo se Aloja un Mensajero del Altisimo, que se despojo de sus principios de Santidad para poder librar batalla en este cielo contaminado, Heb. 13:2. Y estos hermanos Adamicos provenientes de estos 24 planetas, tienen un dialecto o idioma, y por eso el Don de Lenguas (rakamasama etc), asi como los Santeros o Bawalaos en Trance hablan el Yaruba o Lucumí en sus ritos y necesitan un traductor de esas lenguas inmundas. Ahora cuando alguien en el Espiritu habla en lenguas terrestres (Italiano, Frances, ingles etc), quiere decir que estas personas (almas ??) pasaron por el seno de Abraham y fueron educadas o entrenadas alli, aparte de tener ventaja de conocer este mundo contaminado (Odio, robos, venganza etc), son utilizadas por los ejercitos del Altisimo para guiar al cuerpo de Cristo. Porque paralelamente los que van al hades quieren otra vez venir aqui a aparecerse y querer hacer lo que hacian en cuerpo.
La guerra es espiritual, un Bawalao o un palero le hacen la ceremonia con sangre o lo que ellos crean, ellos alli tienen dominio sobre 254 espiritus o demonios, ya sea que se los da Satan o pactan con ellos con sus osamentas en los cementerios, y son estos inmundos los que hacen sus trabajos. (O lo que ellos le llaman muerto o santo. Quiere decir entonces que la casa limpia que deja el Espiritu Santo, debo hacerla más agradable a Padre, para que hagan comunión conmigo mas mensajeros del Altisimo. O sea habitable para un mensajero con mas Jerarquia, y este es el restaure las cosas y pelee por mi.
Disculpe lo descabellada de mi pregunta, pero esto seria inducido de los años viviendo en la contaminación de lo que satan hace creer al sistema iglesiero en el cual fui criado.
Shalom. FGuttmann. Que sea mas sano, mas prospero. Ya desde hace tiempo llevando la verdad que camino luz lleva. Sin importarme las persecuciones, que para mi son deleite y gozo.
Félix Guttmann - enero 20, 2013, 11:43 am
Prof. Hector:
La fuente hebrea hace referencia cuatro veces de un «ruah ha kodesh» (ר֥וּחַ קָדְשֽׁ), asimismo muchas veces del «ruah» de Elohim (traducido como «espíritu de Dios») y del «ruah de Yehovah», y los enviados de Jesús lo resaltan en griego koiné como el «pneuma», que de ambas lenguas se traduciría «viento» que traducen con vocablo latín «espíritu», teniendose en cuenta que Jesús hace referencia del «viento de verdad» o del «melitz» (hebreo) traducido por algunas versiones como el «Consolador».
Es apenas obvio que este tema o drama que vivimos, no solo los terrenales, se sustenta en dos «vientos» o motivadores, uno «sano» y otro «insano»; es decir, uno «bueno» y otro «malo». Ambos motivadores están cimentados en organizaciones que entre si no se temen. Ambas organizaciones están muy conscientes de una realidad que el terrenal desconoce. Los terrenales dependen del ejercicio de ambas organizaciones y las mayorias, sin saber, le hacen el juego a lo «malo». Por ello es necesaria la «misericordia» de parte del motivador «sano» o «bueno».
El asunto de estar o no «contaminados» no se debe centrar en ser o no participante del imperio de lo «malo», sino en el solo hecho de enterarse de esta realidad; eso ya «contamina».
Para conocer la verdad es necesario trascender, hacer distancia de lo religioso y ubicar cada información donde corresponde.
Preguntas, por ejemplo, si «no es el de Jehovah, que es el Padre de los Espiritus», con base en Heb. 12:9, pero lo conveniente es tener en cuenta el contexto: «Por otra parte, tuvimos a nuestros padres terrenales que nos disciplinaban, y los venerábamos. ¿Por qué no obedeceremos mucho mejor al Padre de los espíritus, y viviremos? (Heb 12:9-10 R60). ¿Menciona este escritor a YEHOVAH?
Si no lo menciona, ¿qué sentido tiene malograr la información agregando o quitando o tergiversándola?
No tengamos en cuenta, para escudriñar esta verdad, lo que cada «Evangelista» o «Pastor» haga, diga o deje de hacer. Nuestra salvación debe depender de nuestra conciencia y determinaciones, siempre con base en esa información que aporta la Biblia que es para todos la misma y que en si misma no tiene motivador religioso.
FGuttmann.
Axel - diciembre 22, 2012, 8:20 pm
Félix:
Por lo que vi en su video, me deja la enseñanza de que Satán conoce medios, o tecnología de punta (por así decirlo) desde epocas muy remotas?, ¿Sino como ha ido operando desde la rebelión hasta ahora? Cree que Satán ya sea conocido por gobiernos secretos de este mundo o sea transmitido de alguna manera hasta este mundo? Por que si es hombre, de alguna manera opera para traer sus planes hasta la tierra, ¿verdad?
Le agradecería que me dijera lo que sabe sobre eso y sus puntos de vista.
Félix Guttmann - diciembre 22, 2012, 9:16 pm
Axel:
No solamente Satán conoce de asuntos que apenas la ciencia de este mundo está conociendo en su fase incipiente, aunque parezca muy avanzada. Si hablamos del reino de los cielos no es un lugar lleno de «angelitos tocando arpas y cantando a toda hora a Dios». Ciertas religiones y sus líderes presentan unos cielos que jamás hallarán ni experimentarán y unos postulados o «doctrinas» que nunca les respaldarán. Desde luego que Satán y su imperio no es un tema nuevo en este escenario ni en el exterior y ese imperio está más comprometido con este planeta que lo que la gente se imagine, los que de ello algo sepan. Este planeta está regido por «amos» que tienen sus residencias fuera de esta morada, y sus contactos son evidentes con personas poderosas de este planeta. Entiendo que quisieras que te dijera lo que se de este asunto y mis puntos de vista, pero el solo tema arrojaría resultados como para armar una gran enciclopedia. Si le quitas a la Biblia la cera religiosa que le han aplicado, entonces podrás acceder a esa información que toda persona debe saber, para quedar libre de la ignorancia y de su poder.
FGuttmann.
CJLL - diciembre 13, 2012, 11:50 am
Hermano Feliz Guttman
Mi respecto pero no estoy de acuerdo con tantas criticas hacia chavez (NO SOY CHAVISTA Y CRITOC BASTANTE AL GOBIERNO PERO NO EN TODO) y Fidel qu es un dictado leyes sin consentimiento y expropiando todas las inversiones y empresas uqe habian en su pais a diferencia de chavez que lo ahce cuando alguna inversionista o empresa no cumple con lo ya mandado en la constitucion de 1999 como son pagaimpusta etc aparte de que el Video es viejo (NO CRITICO LA ENSEÑANSA) y usted esta hablando sobre la reforma que perdio el gobierno de chavez hay que saber que en ese tiempo se lanzo una campaña por parte de la oposicion diciendo que el que tenia 2 cosas, sea casa, carro tenai que darle 1 al otro, que a quitado chavez, a los pobres le a dado comida mas barata, sallud gratuita entre otros oviamente que todo gobierno tiene sus defectos pero usted no vive en venezuela y aqui no hay ningun regimen que muchos medios de comunicación su mayoria se prestan para decir eso es otra cosa lo de internet fue un invento eso jamas salia en la constitucion original que se proponia
Pensemoso que medio de comunicacion horita no esta en contra y le echa toda la culpa y hace ver como malo siempre a Israel y la victima siembre es palestima y el grupo hamas ?, horita que me dio de comuninacion no hace ver bello a Iran sin saber que es un regimen teocratico con ley sharia junto a otros paises musulmanes donde el que sabe sobre la ley shria y las leyes islamicas se sabe que va encontra de lso derechos humanos la vida de la mujer vale la mitad que la de un hombre , se permite cortarle la mano a un ladron, y no hace años salio que enjuiciaron a muerte a unos adolescentes de 16 años por tener relaciones sexuales ante de lo establecido segun la ley islamica eso es lo que se debe mas de criticar y dar a conocer en sus vidios no tanto chavez y fidel que a pesar de haber echos cosas muy variadas trajieron algunos beneficios a la gente pobre !!ejemplo en venezuela nadie tenia acceso a internet y cuando llego el gobierno de chavez la empresa CANTV la compro la nacionalizo el Gobierno y el internet ya lo tiene el 85 % de los venezolanos antes solo lo tenia la clase alta, ahora baja media y obviamente la alta de excelente calidad se lo digo porque mi internet es de la empresa Cantv
juca - septiembre 12, 2012, 5:45 pm
o.k; muy buena explicación y muy fácil de comprender
EduardoAD - septiembre 2, 2012, 7:54 pm
Un Saludo Señor Felix..
Saludo Cordial
Tengo una inquietud, en una parte del vídeo ¿Cual es la batalla? (éste vídeo), ud dice que en la fuente griega del aparte bíblico donde se habla que Jesús le dijo a sus discípulos que el no era un espíritu, dice es: «yo no soy un viento que se ve». Yo quisiera que usted me ayudara a encontrar esos apartes es la fuente original para corroborar si eso es cierto, porque, lo que sucede es que yo busco y no logro hallar el asunto, entonces, es para ver si usted sabe algunos atajos o formas para buscar eso porque es muy importante para mi aclarar éste asunto de los supuestos «espíritus» del todo, porque frecuento hablar con varios amigos del tema y conozco que no son seres inmateriales -porque no es eso lo que denota en sí esa palabra- pero, éste ejemplo si se toma como referencia siempre en éste tipo de conversaciones, entonces, aquí le comento la situación a ver si usted me da una mano..
Dios diga bien de usted y su familia..
SHALOM
Félix Guttmann - septiembre 3, 2012, 5:18 am
EduardoAD:
Primero que todo tienes que tener en cuenta que si se trata de estudiar la «Biblia» el procedimiento es diferente de leerla. Estudiar la «Biblia» no es lo mismo que escudriñar esas Escrituras. Se supone que una traducción se hace de un idioma a otro, no utilizando otras lenguas en ese proceso. Es decir, del hebreo o del griego al español sin vocablos ajenos.
Segundo: el compendio de escritos que compila el llamado «nuevo testamento» está en griego y no en latín, por tanto lo de «espíritu» no encaja en una traducción del griego al español.
Tercero: para el caso, tu idioma es el español, no el hebreo, el griego o el latín, por tanto toda la información que compilan esas Escrituras deberías tenerla solo en tu idioma, el español, sin contaminaciones de otras lenguas, o no hablaríamos de traducciones a otros idiomas. Si a veces no entendemos palabras de nuestro propio idioma, mucho menos si nos traen información en otros idiomas.
Teniendo en cuenta las excepciones, tenemos que los hispano parlantes del común no suelen estar habituados a otros idiomas, sin embargo la traducciones de las Escrituras vienen del hebreo o del griego al español con vocablos griegos y latín.
Cuarto: ten en cuenta siempre la fuerte influencia del pensamiento que procede del imperio religioso político romano y de lo griego que afecta al mundo occidental y la manipulación religiosa que le acompaña.
Quinto: que el imperio romano adoptó creencias místicas y religiosas de los pueblos que invadió y que el imperio religioso romano las mezcló en el llamado «cristianismo», mismo que absorbió la fuerte influencia de lo griego.
Sexto: que el llamado «Protestantismo» heredó de todo ello y por ende las heredaron los líderes de las «iglesias cristianas» que fueron surgiendo hasta nuestros días.
Séptimo: que apenas en los últimos años la «Biblia» está siendo leída por personas prácticamente de todas las edades y bagagges intelectuales o niveles de cultura y sociales, gracias al descenso del alto analfabetismo que antes existía, de internet, y del pulular de «iglesias», entre otras razones.
Octavo: que esta generación, la nuestra, se encuentra en los portales de los últimos días de la injusta administración de este mundo y al respecto está advertido que «nada hay encubierto, que no haya de ser manifestado; ni oculto, que no haya de saberse» (Mat 10:26) «porque no hay nada oculto que no haya de ser manifestado; ni escondido, que no haya de salir a luz». Que «si alguno tiene oídos para oír», que «oiga» (Mar 4:22-23 R60), y que los últimos (los de este siglo XXI) serán los primeros en ver y en enterarse de la verdad ocultada por los amos de este mundo.
Entonces, con base en esos ocho puntos, si tratamos el tema de los «espíritus», ¿bajo qué parámetros o influencia lo hacemos? Si lo analizamos bajo la lupa de la lingüística griega, ¿bajo qué parámetros o influencia lo hacemos, y si lo sopesamos según la mentalidad griega, ¿bajo qué parámetros o influencia lo hacemos?
Si bien es cierto ese compendio de escritos que conforman el «canon» (palabra griega) llamado «nuevo testamento» están en griego, ello no indica que sus autores, todos judíos, menos Lucas, hayan tenido mentalidad griega y mucho menos latino romana. El escenario donde sucedió todo lo que recopila la «Biblia» no fue romano ni griego, aunque los griegos hayan influenciado a muchos «judíos» y el imperio romano haya invadido a Judea.
Todos los escritos, a partir del libro, del griego llamado «Deuteronomio», hasta «Revelaciones, excepto el aporte de Lucas, que era gentil de Siria, proceden de esos antiguos escribas israelitas, obviamente no influenciados ni por griegos ni por romanos. Prácticamente ninguno fue religioso.
No tiene sentido, entonces, que evaluemos esa información que aporta la «Biblia», desde parámetros de mentalidad latino romana, y mucho menos influenciados por «teólogos» que han surgido en el correr de los años de sociedades en su gran mayoría «occidentales» que difieren de los pensadores «cristianos orientales». Muchos de los que se identifican como «rabinos judíos mesiánicos» también han colaborado en el desvirtuamiento y desenfoque que se vivencia actualmente acerca de esas Escrituras.
Las personas que en esas Escrituras trataron temas acerca de la existencia de esos seres, que no señalaron como «Espíritus», sino como «vientos», unos «sanos» y otros «inmundos», al respecto nos informan según su experiencia en esas latitudes, y mentalidad de esas épocas. Bajo esos mismos parámetros Jesús habló a sus congéneres y en la mayoría de los casos les explicó por «parábolas» cosas para ellos complejas de comprender, aún teniendo bases para entender, como la herencia lingüística y sus tradiciones.
Es, pues, un garrafal error tratar de comprender esas Escrituras desde ópticas cambiantes con el tiempo sean norteamericanas, europeas o latinas e incluso orientales y menos si de por medio hay vocablos griegos y latino romanos.
Una realidad es leer la «Biblia», cada quien con su versión, en su idioma, en su generación, bajo su religión, que escudriñarla, investigarla, obviamente sin apasionamientos ni tendencias. Esas Escrituras se deben esas innumerables vidas que le dieron vida. Las informaciones de esas Escrituras aportan una visión crucial, radical, seria, no sujeta a interpretaciones privadas y menos de corte religioso o místico, que suelen ser irresponsables, insensatas y que terminan desvirtuando lo que el hombre debe saber. Muchas de las informaciones profundas que lega la Biblia las desconocieron quienes las escribieron.
A esta generación, la nuestra, le corresponde conocer toda esa información, y máxime si desde Jesús en adelante todos los secretos o misterios han sido revelados. Todos, sin excepción. Con Jesús se acercó ese reino de los cielos, y la gracia y la verdad. Sus posteriores administradores, los cristianos griegos, romanos y coptos, y muchos «mesiánicos», desvirtuaron esa información.
Para el caso que te inquieta, tenemos que Lucas, en el idioma griego, es quien nos informa de esas averiguaciones que hizo, porque no fue un testigo presencial, de esa aparición de Jesús esa noche.
Lo que Lucas nos reseña acerca de ese evento no ha sido fielmente traducido, así que esa información llega en esas versiones afectada, no solamente por la mentalidad del traductor, sino por la omisión de una palabra que obviamente es puntual.
Lucas nos dice en griego que mientras esos judíos seguidores de El Enviado o Ungido «aún hablaban de estas cosas, Jesús se puso en medio de ellos, y les dijo: Paz a vosotros», que «entonces, espantados y atemorizados, pensaban que veían un πνεῦμα θεωρεῖν (PNEUMA THEOREIN). Lucas no utilizó el idioma latín y sin embargo el traductor lo usa para establecer la voz «espíritu», a la vez que omite el vocablo griego θεωρεῖν (THEOREIN).
Según la fuente griega «él les dijo: ¿Por qué estáis turbados, y vienen a vuestro corazón estos pensamientos? Mirad mis manos y mis pies, que yo mismo soy; palpad, y ved; porque un πνεῦμα θεωρεῖν (PNEUMA THEOREIN) no tiene carne ni huesos, como veis que yo tengo. Y diciendo esto, les mostró las manos y los pies. Y como todavía ellos, de gozo, no lo creían, y estaban maravillados, les dijo: ¿Tenéis aquí algo de comer? Entonces le dieron parte de un pez asado, y un panal de miel. Y él lo tomó, y comió delante de ellos» (Luc.24:36-43 R60).
¿Qué significa el vocablo griego «pneuma» y esa voz qué les significaba a los de mentalidad griega de esos días? ¿Qué traduce la palabra omitida: «θεωρεῖν»(THEOREIN)? ¿Por qué es omitida?
¿Qué les significaba a los de mentalidad romana la voz «spiritu»? ¿Por qué la usa el traductor para traducir la palabra «pneuma», para el caso al español?
¿De dónde coligió o dedujo o discernió Jesús que todos esos judíos al verlo pensaron lo mismo, que era un VIENTO «THEOREIN»?
La palabra griega omitida «THEOREIN» (θεωρειν), en su esencia significa «contemplar» y también es utilizada para referirse a un pensamiento «especulativo», pero atendiendo que la palabra «especular» tiene para la mentalidad griega relación con «mirar», «ver». Proviene de theoros (espectador), formada de thea (vista) y horar (ver). De acuerdo con algunas fuentes, theorein era frecuentemente utilizado en el contexto de observar una escena teatral.
¿En qué se sustentaban esos judíos para creer que esos seres se podían ver? ¿Por qué les explicó Jesús que él no era un «ruaj behazón» (gr. πνεῦμα θεωρεῖν-PNEUMA THEOREIN), es decir, uno de esos seres que se dejan ver pero que carecen de «carne» y de «huesos»?
Con esa aclaración Jesús les despejó ese común creer: «Mirad mis manos y mis pies, que yo mismo soy; palpad, y ved; porque un πνεῦμα θεωρεῖν (PNEUMA THEOREIN, o «viento que se contempla», que se puede ver), no tiene carne ni huesos, como veis que yo tengo». ¿Por qué les mostró sus manos y sus pies? ¿Por qué aún así ellos, de la emoción y del asombro NO LE CREIAN? Para que aterrizaran Jesús tuvo que comer delante de ellos, de esa parte de ese pez que ellos habían preparado y de ese panal de miel que ellos habían traído a esa casa!
Escudriñar significa que no toda la información viene masticada.
Esos «rujót» o «vientos» (gr. «pneumatón»), cuyas existencias experimentaron esos antiguos, se dejaban ver; del griego los llaman los «fantasmas» (en hebreo se les dice «rujót behazón»). Cuando Jesús vino a ellos caminando sobre las aguas, también pensaron que se trataba de uno de esos «vientos que se ven», aunque carecen de «carne y de huesos». Job asimismo tuvo con uno de estos su experiencia (Job. 4.16).
FGuttmann.
cristian - julio 1, 2012, 10:28 pm
Hola,queria saber algo,las escrituras dicen que satanas va a morir,el mismo satanas no sabe que va morir?,saludos.
Félix Guttmann - julio 2, 2012, 4:52 am
Cristian:
Desde luego que Satán sabe que va a morir, que lo van a matar, pero ello lo subestima por su orgullo y prepotencia, características de individuos de su estirpe o calaña como Hitler, Fidel Castro y Chávez, y cualquiera de esos que conspiraron para ser los amos del mundo encerrados en sus mundos financieros, y murieron sin lograrlo, como tampoco lo lograrán los que siguen acumulando riquezas, bienes y comprando consciencias de otros círculos de poder como el político, el militar y el religioso. Esos tantos degenerados como la gente del común sabemos que no tenemos otro destino inmediato que la vejez y la muerte, sin embargo nadie suele atender esa realidad como debería ser, y por orgullosos y prepotentes que somos todos, de una u otra manera, nos creemos inmortales, aun cuando veamos en cada momento enfermos y muertos y nosotros mismos nos enfermamos, y envejecemos, pero ello parece que no fuera un indicativo que llamara a la sensatez.
FGuttmann.
juan javier williamson - febrero 9, 2012, 5:23 am
señor feliz creo que ya es hora que se comunique con migo es de suma importancia
Jairo - noviembre 21, 2011, 12:29 am
Cordial Saludo
Espero se encuentren muy bien reciba muchas bendiciones, he venido siguiendo sus vídeos y otras enseñanzas con preguntas que ha contestado y todo me parece muy correcto, solo quiero saber mas un poco en cuanto al espíritu santo y otras cosas, mis preguntas son:
¿Que es exactamente lo que Jesus nos prometió como consolador o espíritu santo?, tengo tiempo de seguir al señor y lo que me han enseñado(no se si correcto) es que este se identifica como una persona al igual que nosotros, es decir: habla, oye, le da tristeza entre otras. Me gustaría saber un poco mas de este tema y cual es su función ademas de consolar.
Félix Guttmann - noviembre 21, 2011, 6:07 pm
Jairo:
Lo que Jesús exactamente prometió, en cuanto al «espíritu de verdad», lo encuentras en Juan 14:16-17: «Y yo rogaré al Padre y os dará otro Consolador, para que esté con vosotros para siempre: el Espíritu de verdad, al cual el mundo no puede recibir, porque no lo ve ni lo conoce; pero vosotros lo conocéis, porque vive con vosotros y estará en vosotros.»
Juan 16:13-15: «Pero cuando venga el Espíritu de verdad, él os guiará a toda la verdad, porque no hablará por su propia cuenta, sino que hablará todo lo que oiga y os hará saber las cosas que habrán de venir. Él me glorificará, porque tomará de lo mío y os lo hará saber. Todo lo que tiene el Padre es mío; por eso dije que tomará de lo mío y os lo hará saber.»
Juan 14:26-27: «Pero el Consolador, el Espíritu Santo, a quien el Padre enviará en mi nombre, él os enseñará todas las cosas y os recordará todo lo que yo os he dicho.»
Consolar es explicar.
FGuttmann
fguttmann - julio 3, 2011, 8:29 pm
MARCO:
En el escenario de la salud muchas cosas suceden que no son transparentes.
Eso acontece en todos los estamentos.
Es posible que quieran sacar de circulación a ese personaje, como lo han hecho con otros en otros medios.
Muchos han sido asesinados por tener experiencia extraterrestre, por ejemplo.
No te asombres de lo que podemos saber, más bien de lo que aún no sabemos de esos manejos que hacen quienes organizan a esta sociedad y la involucran en las guerras, bélicas y comerciales.
Fuimos engendrados y nacimos en territorio de Satán, por ello debemos ser la luz del mundo.
Este mundo está sumido en la ignorancia.
Están gestionando «regular» el internet y la prensa …
Vienen cosas asombrosas en aras de esclavizar a la humanidad, pero no con el estilo de la esclavitud como nos lo presenta la historia.
Prepárate para que te saquen de aquí los de Jesús … no los que le sirven a Satán.
Nuestra realidad nada tiene que ver con religión ….
FGuttmann
MARCO - julio 3, 2011, 5:31 pm
Profesor Felix.
le mando un cordial saludo
me dejo pensando sobre los amos del mundo. y quiero presentarle a uno que a luchado contra los farmaceuticos. se llama jim humble espero se de tiempo y busque de el en internet, usa dioxiodo de clorina para matar patogenos(malaria Antrax, sida algunos canceres. ect. ect. y lo mejor que es gratis
lo que me llamo la atencion es que lo quieren matar. de hecho escribio una carta de despedida. dice que ya obama dio la orden. por que las farmaceuticas estan perdiendo dinero y en Europa esta una legizlacion para prohibir el uso de medicina natural.
saludos
gustavo yosef caro cohen - julio 3, 2011, 11:43 pm
no me extraña los laboratorios son una mafia mundial
saludos desde buenos aires
MARCO - julio 3, 2011, 5:09 pm
Profesor Felix.
le mando un cordial saludo
me dejo pensando sobre los amos del mundo. y quiero presentarle a uno que a luchado contra los farmaceuticos. se llama jim humble espero se de tiempo y busque de el en internet, usa dioxiodo de clorina para matar patogenos(malaria Antrax, sida algunos canceres. ect. ect. y lo mejor que es gratis. http://www.mmsmexico.com.mx/index.html
lo que me llamo la atencion es que lo quieren matar. de hecho escribio una carta de despedida. dice que ya obama dio la orden. por que las farmaceuticas estan perdiendo dinero y en Europa esta una legizlacion para prohibir el uso de medicina natural.
saludos
Saul Mejia - enero 29, 2011, 12:26 pm
Gracias hermano Felix
fguttmann - diciembre 29, 2010, 3:45 am
yayi 07:
Buscar en el tarot, en el horóscopo, o de alguna manera el saber del futuro estando en Cristo es simplemente una abominación por cuanto es contradictorio que si somos luz en las tinieblas, ¿cómo es que no sabemos lo que ha de suceder si precisamente una de las misiones del Espíritu santo es decirnos lo que ha de venir?
«Pero cuando venga el Espíritu de verdad, él os guiará a toda la verdad; porque no hablará por su propia cuenta, sino que hablará todo lo que oyere, ———–y os hará saber las cosas que habrán de venir. —
Él me glorificará; porque tomará de lo mío, y os lo hará saber. Todo lo que tiene el Padre es mío; —————-por eso dije que tomará de lo mío, y os lo hará saber»———- (Jn 16:13-15).
«Porque estas naciones que vas a heredar, a agoreros y a adivinos oyen; mas a ti no te ha permitido esto Jehová tu Dios» (Du. 18:14).
FGuttmann.
vox29 - diciembre 28, 2010, 10:06 am
en todo lnos afecta
yayi 07 - octubre 25, 2010, 1:10 am
senor guttman usted que opina sobre el tarot, el horoscopo etc???
fguttmann - junio 27, 2010, 5:42 pm
Alex:
La realidad que envuelve «nuestro mundo» está arraigada en las entrañas de la humanidad afectada de una u otra manera por la rebelión de ese Querub.
Lo que menos quiere el gobierno de Satán es que la luz se intensifique en su medio y menos de cara a lo que se avecina sobre todo aquello remecido por las consecuencias de tamaña insurrección.
No es de extrañar que por causa de tu intención de compartirles a tus familiares y amigos todo esto que has aprendido en camino luz, te encuentres en situaciones interesantes y de difícil explicación si se ventilan en un ambiente religioso.
Si eres consciente que existe un adversario causante de esta compleja situación, entonces, se te confiará más. Tendrás que identificarlo … plenamente; el identificarlo te revertirá en verdaderas sorpresas o realidades que incluso algunos gobiernos guardaron como Altos Secretos.
Por algo lo proyectó Pablo, que estamos inmersos en un conflicto cuyos protagonistas son el BIEN y sus fuerzas contra las del MAL.
Nos es conveniente saber acerca de esos organigramas y sopesar la realidad participando en ella.
Las maneras que existen en la creación para influenciar son impensables.
Ciertamente, esas potestades (autoridades), las que conforman el MAL, están excelentemente organizadas en monarquías y principados con sus huestes y pueden causarnos algun tipo de perjuicio.
No suelen escatimar, atacan a nivel mental o espiritual o anímicamente.
Pablo bien lo explicó (Ef. 6:12-18) que tenemos una autentica «lucha».
Una contienda que no es contra «sangre ni carne.»
Clarísimo, no es un enfrentamiento como los que ventilamos diariamente entre ejércitos.
Es contra principados, contra autoridades, contra los gobernantes de estas tinieblas, contra espíritus de maldad en los lugares celestiales».
Esto no afina con la religiosidad aunque el Enemigo excite ese mover, el de la religiosidad, arma predilecta de Satán, junto con su hermana, la Ignorancia.
Síguete ubicando … allí, firme, al lado del gran Comandante.
FGuttmann
fguttmann - junio 27, 2010, 11:18 am
Federico:
En Mateo 12,43-44, Jesùs habla de un viento inmundo que se va y vuelve y compara lo que le pasa a esa persona con lo que le pasarà a la mala generaciòn.
Jesús proyectó lo que acontece en la vida integral del hombre cuando ha sido liberado de un «viento inmundo» que lo haya poseído.
Jesús termina comparando que «así también sucederá a esta perversa generación», la actual, desde sus días, que experimentará lo que ha de venir que hará colapsar al sistema humano o «mundo».
Si espiritualmente estamos bien y por diferentes motivos «nos distanciamos del Padre y empezamos a cometer actos que desagradan a Dios», pues lo obvio es que esos actos desagradables a Dios motivarán resultados afines a los sembrado.
Desde luego que en una situación así actuarán esos «vientos inmundos».
La «casa espiritual» de la que habla es el espíritu, alma y el cuerpo de la persona.
Ello puede exponerse hacia el prójimo de ese creyente.
Todo repercute …
FGuttmann
emmis - junio 26, 2010, 8:36 am
Alex la palabra ensena que cuando uno conoce la verdad la misma te hace libre la mente es como una computadora cuando es nueva esta se llena al pasar el tiempo con toda la mala comida que ofrece este mundo o mala información y luego como dice la escritura viene el resultado de lo sembrado tristeza amargura depresión ex,,,, cosas que no son del padre sino de satanás que ha venido a matar robar y destruir pero la realidad es que toda esa información torcida del enemigo solo se puede combatir con la verdad cuando el te diga que eres débil replica soy fuerte si feo, no soy especial tesoro linaje escogido solo la verdad puede combatir la mentira y sigue estudiando las escritura en camino luz bendecido
emmis - junio 26, 2010, 8:35 am
la palabra ensena que cuando uno conoce la verdad la misma te hace libre la mente es como una computadora cuando es nueva esta se llena al pasar el tiempo con toda la mala comida que ofrece este mundo o mala información y luego como dice la escritura viene el resultado de lo sembrado tristeza amargura depresión ex,,,, cosas que no son del padre sino de satanás que ha venido a matar robar y destruir pero la realidad es que toda esa información torcida del enemigo solo se puede combatir con la verdad cuando el te diga que eres débil replica soy fuerte si feo, no soy especial tesoro linaje escogido solo la verdad puede combatir la mentira y sigue estudiando las escritura en camino luz bendecido
federico - junio 25, 2010, 10:27 pm
Apreciado Felix
En mateo 12,43-44 jesùs habla de un viento inmundo que se va y vuelve y compara lo que le pasa a esa persona con lo que le pasarà a la mala generaciòn.¿estò ya aconteciò o es lo que està por venir?
si espiritualmente estamos bien y derepente nos distanciamos del padre y empezamos a cometer actos que desagradan a Dios¿ es ahì cuando ese viento inmundo trae otros siete mas?
y esa casa espiritual de la que habla ¿cual es? ¿el cuerpo’?
Gracias por sus oportunas respuestas, apreciado amigo
Alex - junio 25, 2010, 9:20 pm
Maestro Felix
En esa labor de querer contar a mis familiares y amigos todo esto que he aprendido en camino luz yo encuentro que ese adversario me ha estado atacando porque de repente he experimentado unas tristezas inexplicables mejor dicho no encuentro motivo para sentirme asì.
Yo quisiera saber si fisicamente esas potestades,autoridades,principados o huestes pueden causarnos algun tipo de perjuicio o unicamente nos atacan a nivel mental o espiritual o animicamente .
muchas gracias