Jesús Lozada:
1) ¿Qué es primero, el «TANAK» o el «Texto Masorético»?
¿En qué es «mejor» el Texto Masoretico a la “Septuaginta”?
2) El “Antiguo testamento” obviamente está en la «Biblia» que incluye el llamado «nuevo testamento», porque sin este último solo tendríamos al “Antiguo testamento”. De esa fuente, del “Antiguo testamento”, los setenta traductores judíos en Egipto, en la isla del Faro, en setenta días, lo tradujeron al griego (la «Septuaginta»). Averigua cúando salió el Texto masoretico.
3) El significado de «Yerúshalaím» en Hebreo tiene relación directa con el acontecer del advenimiento de Jesús: «se disparará («YERU») la paz (pluralista) («SHALAÏM»).
4) Si el Hebreo se escribe de derecha a izquierda, pues no tiene sentido que se lea «como los demás, de izquierda a derecha».
5) Me tomaría tiempo que no dispongo explicarte la estructuración que solicitas, «como en el Hebreo 1 letra forma un tal llamado “Peso” como 2 letras forman un “peso” y 3 letras forman un Peso y la Palabra».
5.1) Una palabra en hebreo surge de dos letras como en el caso de «El», «Alef y lamed» (אל), que tienen relación con el «Altisimo». La ALEF tiene su complejo significado, así como la letra LAMED, que indica «destino». Cada signo, llamado «letra», en ese idioma tiene su propio significado, así como cada número.
6) Desconozco en qué se basa la gente para decir que hay 10 mandamientos, porque son millones de personas que han vivido desde entonces y complicado cuestionarlas. Si no ves que en algún lado dicen que son “Diez”, pues, cuéntalas, según lo que reseña Ex. 20. 3-17.
7) Independientemente de que siete monarcas sigan a Satán, el número SIETE eso significa. Satán intentó su rebelión con los 31 monarcas más cercanos y no fue obviamente «voluntad» de «Dios» que solo siete aceptaran sus propuestas.
FGuttmann.
