EduardoAD:
«Y uno de los malhechores que estaban colgados ———-le injuriaba——–, diciendo: Si tú eres el Mesías, —–sálvate—- a ti mismo y a nosotros.
Ese malhechor injurió a Jesús acerca de salvarse, pero de la situación en la que se encontraba Jesús, es decir, crucificado, y a la vez que salvara a los demás que como él estaban crucificados.
Respondiendo el otro, ———–le reprendió———–, diciendo: ¿Ni aun temes tú a Dios, estando en la misma condenación?
Nosotros, a la verdad, justamente padecemos (por malhechores, por delincuentes), porque recibimos lo que merecieron nuestros hechos; mas éste ningún mal hizo.
Y dijo a Jesús: Acuérdate de mí ————cuando vengas en tu reino——–.
Entonces Jesús le dijo: De cierto te digo que hoy estarás conmigo en el paraíso».
Esa aclaración de Jesús deja claro que ese malhechor se salvó no de estar crucificado, pero si de quedar en el «sheol» hasta que llegara la resurrección de todos los muertos y que con Jesús «subió» a ese «paraíso» después que Jesús salió de la tumba.
Ese malhechor sí que se salvó de dos situaciones, sin mediar «arrepentimiento» alguno, solo por reconocer quien era esa persona crucificada, no siendo delincuente, y por hacerle a Jesús esa petición a futuro. Petición que Jesús le respondió a los pocos días.
FGuttmann.
