Respuesta a: ¿Existe la trinidad?

Hermano félix tengo otra pregunta…
A qué se refiere 1 juan 5:7-8 cuando dice:

Porque son TRES los que dan testimonio en el cielo, el padre, el verbo y el espíritu santo, y ESTOS TRES SON UNO.

Y TRES son los que dan restimonio en la tierra, el Espiritu, el agua y la sangre, y estos tres concuerdan.

entiendo sus argumentos y me queda claro que Jesús afirma una unidad de dos personas (Jesus y el Padre)… es 1ra de Juan una mala traducción o hay otra explicación?… gracias por su ayuda.

Enrique