Respuesta a: Génesis Capitulo 1

Hermano Feliz Guttman quiero compartir con usted estas opiniones de diferentes fuentes

1)En la Tanak»h (Tora-Profetas-Escritos) se traduce ‘Elohim’ unas 5,500 veces en singular, y unas muy pocas en plural. Repito una vez más, ‘Elohim’ no significa un plural de ‘divinidad’; elohim es una palabra que se utiliza como plural o singular sin cambiarla, así como Shamaim (cielo/cielos), Panim (cara/caras) o Jaim (vida/vidas). a palabra Elohim tambien es usada como indicativo de respeto de poder

Segun mi opinion si Elohim tambien viene de alguna raiz que signfica realeza, poder que yo sepa a los antiguos profetas y sacerdores y misiones de Yeshua se le prometieeron tronos una ves estando la NUEVA JERUSALEN que descienda del Cielo a la tierra y hay tambien ellos van hacer como elohim ( dioses en el sentido terrenal osea jueces, poderosos mas no jueces = dioses en los cielos como lo esta conformando la asamblea divina usted que opina Tora-Profetas-Escritos) se traduce ‘Elohim’ unas 5,500 veces en singular, y unas muy pocas en plural.el primer parrafo lo saque de internet..

2) [La palabra «hagamos» es traducida del hebreo ASAH («hacer») como opuesto a BARA («crear»). Dios permitió a los ángeles participar en el sentido de ASAH, pero no en el sentido de BARA. Los ángeles no crean pero Dios sí]. (LO SAQUE DE INTERNET) ES VERDAD ASI DICE EN LA FUENTE ?

3) » La gente judía, que desde luego es estrictamente monoteísta, ha sostenido desde hace mucho tiempo que en Génesis 1:26, ELOHIM se dirigió a los ángeles en una amable consideración para los asistentes de su tribunal celestial, cuando Él dijo, «Hagamos al hombre a nuestra imagen, conforme a nuestra semejanza». Esto no es irrazonable, pues Job 38:7 indica que los ángeles estuvieron presentes en la creación y se regocijaron en las obras de Dios [La palabra «hagamos» es traducida del hebreo ASAH («hacer») como opuesto a BARA («crear»). Dios permitió a los ángeles participar en el sentido de ASAH, pero no en el sentido de BARA. Los ángeles no crean pero Dios sí]. ( LA GENTE JUDIA CON SABIO CONOCIMIENTO NO SERAR HENOTEISTA ?, y esa informacion que entre pues para mi es errada porque al parecer el autor que esta hablando no sabe que significa angeles usted qe opina ?

4)Otros proponen que deberíamos tomar los pronombres plurales del mismo modo como el plural ELOHIM, es decir como plurales de majestad. Apelan a Esdras 4:18 como apoyo. Aquí, en respuesta a una carta, el rey Artajerjes dice, «la carta que nos enviasteis fue leída claramente delante de mí». La carta fue dirigida solamente a Artajerjes, y en la misma frase él usa tanto un pronombre plural como un pronombre singular para referirse a sí mismo. Históricamente, los reyes de la tierra han usado los pronombres plurales para referirse a sí mismos. Quizá ese sea el empleo que el Gran Rey hace de verbos y pronombres plurales en aquellos pocos versículos de la Escritura donde estos aparecen…» ( QUE OPINA DE ESTO ? PUES PARA NO QUIERO QUE DIOS ALLA DEJADO el termino ELOHIM PARA TANTAS «INTERPRETACIONES»..

5) Si Elohim fuese una «triunidad/trinidad» O asamblea y se estaría hablando a sí mismo, entonces nos hubiese creado iguales que EL, con la posibilidad de hablarnos a nosotros mismos, con 3 partes/personas, diciendo vamos a caminar, vamos a comer, dándonos gracias a nosotros mismos, etc…

«Y dijo Elohim» – No dice que el Padre dijo

«Y creó Elohim al hombre a su imagen» – No dice que crearon

«Y vio Elohim todo» – No dice que vieron

«Y terminó Elohim» – No dice que terminaron

«y reposó el día séptimo» – No dice que reposaron

«Y bendijo Elohim al día séptimo, y le santificó, porque en él holgó de toda su obra, que creó Elohim para hacer»

Ieshaiahu (Isaías) 44.24: «Así dice el Eterno, tu Redentor, que te formó desde el vientre: Yo IHVH, que lo hago todo, que extiendo solo los cielos, que extendiendo la tierra por Mí mismo.»

Es decir, que IHVH es el Creador, es el Elohim de Génesis; el Elohim de Génesis no es el Mesias, o una «trinidad/triunidad», ni un dios o dioses paganos!

( LA PREGUNTA 5 la saque de internet la saque de una pagina «cristiana» que se llama pentecostales seguron son los unicitarios usted que opina sobre lo que dice hay en verdad deberia publicar en la pagina la fuente hebrea original del Genesis mas que todo de la «Creacion» es decir del Hacer porque todo es muy diferente el Hebreo se ley de Derecho a Izquierda y eso al traducirse rompe y hace confundir un poco la palabra

6) Comencemos por ver el Salmo 82, el salmo que Jesús cita en Juan 10:34. La palabra hebrea traducida como “dioses” en el Salmo 82:6 es elohim. Usualmente se refiere al Único Dios Verdadero, pero tiene otros usos. El Salmo 82.1 dice, “Dios está en la reunión de los dioses; en medio de los dioses juzga.” Viendo los tres siguientes versos, es claro que la palabra “dioses” se refiere a magistrados, jueces y otras personas que mantienen posiciones de autoridad y gobierno. El llamar a un humano un “dios” indica tres cosas: 1) él tiene autoridad sobre otros seres humanos, 2) el poder que ejerce como una autoridad civil, es para ser temido, y 3) él recibe su poder y autoridad de Dios Mismo, quien es visto como el que juzga a toda la tierra en el verso 8.

Este uso de la palabra dioses para referirse a humanos es raro, pero se encuentra en otras partes del Antiguo Testamento. Por ejemplo, cuando Dios envío a Moisés a Faraón, Él dijo: “Mira, yo te he constituido dios para Faraón..” (Éxodo 7:1). Esto significa simplemente que Moisés, como mensajero de Dios, estaba hablando las palabras de Dios y por lo tanto sería el representante de Dios ante el rey. La palabra hebrea elohim se traduce como “jueces” en Éxodo 21:6 y 22:8, 9 y 28.

El punto principal en el Salmo 82, es que los jueces terrenales deben actuar con imparcialidad y verdadera justicia, porque aún los jueces deberán comparecer un día ante EL Juez. Los versos 6 y 7 advierten a los magistrados humanos, que también ellos deben ser juzgados: “Yo dije: Vosotros sois dioses, y todos vosotros hijos del Altísimo, pero como hombres moriréis, y como cualquiera de los príncipes caeréis.” Este pasaje está diciendo que Dios ha puesto al hombre en posiciones de autoridad en las cuales (en este aspecto) ellos son considerados como dioses entre la gente. Debe recordarse que, aunque sean representantes de Dios en este mundo, ellos son mortales y eventualmente deberán dar cuentas a Dios por la manera en que usaron esa autoridad.

ALGUNAS VERSIONES TRADUCEN: Entonces el Señor dijo a Moisés: “Mira, Yo te hago como Elohim para Faraón, y tu hermano Aarón será tu profeta.

EN LA FUENTE HEBREA OBVIAMENTE no sale ELOHIM suelo fue de la biblia mal traducida y que otros religiosos etc se basan en ese versiculo mal traducido para decir que elohim es cualquier termino para referirse a una sola persona entonces hay sacan la conclusion de que ELOHIM ES EL el plural mayestatico

Elohim es una palabra hebrea (אֱלֹהִ֔ים) de la cual muchos eruditos judíos y eclesiásticos indican que sería el plural mayestático, o el superlativo de Dios (en hebreo El, אֵל, o Eloha, אֱלהַּ). El sería literalmente «Dios», y el plural de su forma extendida, Elohim, debería entenderse literalmente como «dioses» o, en sentido abstracto, «divinidad».

AHORA MIS PREGUNTAS:

1)PORQUE SI ELOHIM ES SOLO EL PLAN DE ORGANIZAR Y ODERNAR y del plan tambien dice produzca la tierr seres vivientes y la tierra plantas etc esta hablando de Hecura ?

2) Génesis 3-5: Nueva Biblia Latinoamericana de Hoy (NBLH)
Pues Dios sabe que el día que de él coman, se les abrirán los ojos y ustedes serán como Dios, conociendo el bien y el mal.”

Génesis 3:5
Reina-Valera Antigua (RVA)
5 Mas sabe Dios que el día que comiereis de él, serán abiertos vuestros ojos, y seréis como dioses sabiendo el bien y el mal.

( COMO ES LA FUENTE ORIGINAL COMO LO TRADUCE LA BIBLIA LATINOAMERICA Y OTRAS O COMO LO DICE LA REINA- VALERA ? original debe decir

Génesis 3:5 Mas sabe Eloah que el día que comiereis de él, serán abiertos vuestros ojos, y seréis como Elohim sabiendo el bien y el mal. ( ASI LO DICE LA FUENTE HEBREA ?)

3) TENGO MUCHAS DUDADES RESPECTO A GENESIS DEBERIAA HACER UN VIDEO EXPLICANDO TODO EL GENESIS 1 y 2 donde se habla de la «Creacion» mi pregunta es la siguiente en el video usted hace referencia a que Elohim fue que creo todo osea os dioses hicieron los cielos (CONTAMINADOS LA SEPARACION y la tierra incluyendo a animales y plantas el sol y la luna si tomamos el termino elohim como dioses por orden del Altisimo quien le dio el permiso el poder para hacer eso ?

3 Y dijo Dios: Sea la luz: y fué la luz.
4 Y vió Dios que la luz era buena: y apartó Dios la luz de las tinieblas.
5 Y llamó Dios á la luz Día, y á las tinieblas llamó Noche: y fué la tarde y la mañana un día.
6 Y dijo Dios: Haya expansión en medio de las aguas, y separe las aguas de las aguas.
7 E hizo Dios la expansión, y apartó las aguas que estaban debajo de la expansión, de las aguas que estaban sobre la expansión: y fué así.
8 Y llamó Dios á la expansión Cielos: y fué la tarde y la mañana el día segundo.
9 Y dijo Dios: Júntense las aguas que están debajo de los cielos en un lugar, y descúbrase la seca: y fué así.
10 Y llamó Dios á la seca Tierra, y á la reunión de las aguas llamó Mares: y vió Dios que era bueno
11 Y dijo Dios: Produzca la tierra hierba verde, hierba que dé simiente; árbol de fruto que dé fruto según su género, que su simiente esté en él, sobre la tierra: y fué así.

20 Y dijo Dios: Produzcan las aguas reptil de ánima viviente, y aves que vuelen sobre la tierra, en la abierta expansión de los cielos.
21 Y crió Dios las grandes ballenas, y toda cosa viva que anda arrastrando, que las aguas produjeron según su género, y toda ave alada según su especie: y vió Dios que era bueno.
22 Y Dios los bendijo diciendo: Fructificad y multiplicad, y henchid las aguas en los mares, y las aves se multipliquen en la tierra.

9 Y dijo Dios: Júntense las aguas que están debajo de los cielos en un lugar, y descúbrase la seca: y fué así.

10 Y llamó Dios á la seca Tierra, y á la reunión de las aguas llamó Mares: y vió Dios que era bueno.

24 Y dijo Dios: Produzca la tierra seres vivientes según su género, bestias y serpientes y animales de la tierra según su especie: y fué así.

25 E hizo Dios animales de la tierra según su género, y ganado según su género, y todo animal que anda arrastrando sobre la tierra según su especie: y vió Dios que era bueno. (ESTO ES HECHURA SIGNIFICATIVAMENTE

( ME PUEDE EXPLICAR ESOS VERSÍCULOS QUE LE DEJE que tiene que ver ELOHIM en la creación de los animales y cuando llamo a lo seco a tierra y a las agua mares que tiene que ver esto con el PLAN DE ELOHIM ?, hay esta hablando de una hechura de una creación algo nuevo o me equivoco ?

5) Y llamó Dios a la luz Día, y a las tinieblas llamó Noche. Y fue la tarde y la mañana un día. ( ESTO AL PARECER TAMBIEN ES HECHURA (Algo nuevo) porque desde hay que las tinibleas llamo noche y la luz dia ademas se tendrei que leer y elohim llamo a las tiniblas noche… que mas puede ser si no hechura que dice usted al respecto elohim tambien hicieron hechura

6) Genesis 1: 16 hizo Dios las dos grandes lumbreras; la lumbrera mayor para que señorease en el día, y la lumbrera menor para que señorease en la noche: hizo también las estrellas.

(cuales son las 2 grandes lumbreras ? ALGUNAS VERSIONES SALEN CON EL SOL Y LA LUNA POR SER LA MAYOR EN EL DIA EL SOL Y EN LA NOCHE LUNA cosaque s contradicen completamente porque a ciencia cierta se sabe que si no hay luna no se puede controlar las mareas del mar y si no hay sol no hubieran crecidos las plantas y arboles frutales que menciona en el versiculo 11 y en el 10 donde organizo el agua y la llamo mares ? por favor dime como dice en la fuente hebrea se nombra el sol y la luna o de donde sacan esos los traductores ?

7) Siempre me dije antes de conocer esta pagina si Genesis es la creacion si es la creacion porque el agua ya existia porque en Genesis 1: 2 dice y el espiritu de Dios (Ya sabemos que dice Elohim) se movia sobre la faz de las aguas tomando en sentiido literal eso seria agua lo que conocemos como H2O y si es en sentido simbolicos aguas pueblos etc correcto ? si es pueblo pues ya no es HECHURA = CREACION NUEVA

8) Como dijo Elohim hagamos al Hombre o hagamos al ADAM ?, si dice ADAM PORQUE LOS TRADUCTORES no lo traducieron como adam

9) El hombre en el huerto del Edén ( EL JARDIN DEL EDEN FUE AQUI EN ESTE PLANETA? hay dice YHWH planto un huerto (jardin) en Edén = QUE ES EDEN ? era un pais , planeta, continente o alguna area especifica en esta tierra si una una area especifica entonces ya habian tierras y reinos y entonces no tendria razon en los pasajes donde salen los pueblos y naciones que salieron de Jet, Cam y Sem ( DE SER ASI ENTONCES YA HABIA OBVIAMENTE YA HABIAN REINOS Y NACIONES ANTES DEL DIUVIO

10) AQUI UNA CONTRADICEN DE LA BIBLIA O TRADUCIONES PORQUE EN Genesis 6:3 , Y dijo Jehová: No contenderá mi espíritu con el hombre para siempre, porque ciertamente él es carne; mas serán sus días ciento veinte años.

( PORQUE NOE VIVIO 950 AÑOS Y OTROS DESCENDIENTES E HIJOS Y Abraham vivio 175 años ? ES UN ERROR DE LA BIBLIA TRADUCCIONS O COMO SE CONTABA EL TIEMPO EN AQUELLA EPOCA Y LE ALARGABAN LOS «AÑOS» a los profetas cuando en realidad duraban menos

10) Genesis 2:4 Estos son los orígenes de los cielos y de la tierra cuando fueron creados, el día que Jehová Dios hizo la tierra y los cielos,

5 y toda planta del campo antes que fuese en la tierra, y toda hierba del campo antes que naciese; porque Jehová Dios aún no había hecho llover sobre la tierra, ni había hombre para que labrase la tierra,

HAY DICEN CUANDO FUERON CREADOS EN LA FUENTE HEBREA DICE CUANDO FUERON HECHOS O CREADOS ? porque hay en Genesis 2:4 empieza a salir YHWH y en el Genesis 1 cuando dice pruzca la tierra seres vivientes y cuando hizo las 2 lumbreras no tendira que salir YHWH-Elohim ? desde el princio de Genesis 1: 1,23,4,5 etc ? seria mas razonable que saliera de hay porque al parecer YHWH en la asamblea divina mando hacer eso a los que estan a su alrededor osea a los elohim me equivoco ?

en la fuente hebrea en Genesis 2: 4-5, empieza a salir el nombre YHWH o dice YHWH-ELOHIM o solo sale YHWH-Eohim apartir de cuando sale entonces YHWH-Elohim formo del residuo de la Adamah al Adan