Estimado Daimer : JESUS para los Cristianos es en Hebreo YESHUÁ o SALVACION O SALVADOR (Mateo 1 :1 ,18 ,21 ;16:21;Lc 3:29 ;Hechos 4:12 ; Filipenses 2 :5 al 8 ;etc) , llamado el JUSTO (Colosenses 4:11) y CRISTO (CHRISTOS ..gr) es UNGIDO o MESIAS…Es JESUCRISTO EL SALVADOR UNGIDO (MESIAS) , Dios Hijo manifestado en carne… ECHAD..Plural del Hebreo (UNO ES…Deuteronomio 6:4) , UNIDAD COMPUESTA…¡¡HOMOOUSIUS!! ( PADRE ,HIJO Y ESPIRITU SANTO). esto es UNION HIPOSTATICA de la Divinidad. (1 de Timoteo 3:16 ; EMANUEL.(Isaias 7:14; 8:8 ; 9 :6..¡¡DIOS FUERTE,PADRE ETERNO!!…Mateo 1:23).
IGLESIA (EKKLESIA..gr) los CONVOCADOS O ASAMBLEA CONVOCADA…Tiene dos aplicaciones a Compañia de Cristianos a) de toda la Compañia de los redimidos atraves de la era presente, la Compañia de la que Cristo dijo Edificare mi Iglesia..(Mateo 6:18) ,y que es descrita adicionalmente como la IGLESIA ,la cual es su Cuerpo (Efesios 1:22 ;5:22). b) en numero singular (p.e., Mateo 18:17), a una Compañia Formada por Creyentes profesos,( p.e Hch. 20:28 ; 1 de corintios 1:2 ; Galatas 1:13 ; 1 de Ts. 1:1 ; 1 de Timoteo 3:5 Funcion pastoral de un lider en Ella. ).
CRISTO (CHRISTOS..gr),UNGIDO,Traduce en la LXX,La Palabra MESIAS,EL UNGIDO.