Respuesta a: Parábola: El hijo del hombre y la semilla sana

Sara:
De no existir la rebelión de Satán no habría resaltado el «Altísimo», esa organización que honra al Padre enfrentándose al imperio de la maldad.
El Padre es creador de todo y todo cuanto creó es BUENO.
En las fuentes de la «Biblia», el hebreo y el griego koiné, no aparece el término «espíritu» ni sus variantes, porque es vocablo latín.
¿Qué les significaba a los de mentalidad cuya lengua era el latín esa palabra: «spiritu»?
En la fuente del llamado «antiguo testamento» se encuentra la voz «ruah» y en griego koiné «pneuma» y ambas traducen «viento».
¿Qué quisieron expresar los de mentalidad hebrea o griega koiné usando ese vocablo «viento»?
Esa palabra latín no necesariamente acopla con la voz «viento» o «aire»
FGuttmann.