Sonia:
Del hebreo el identificativo de nuestro hermano mayor es YESHUA que significa «Salvación».
Bajo la fonética YESOUS fue conocido entre los de mentalidad e idioma griego.
Proyectado con diversas fonéticas, según las lenguas o idiomas, ha sido conocido en muchas partes del mundo.
La fonética de ese nombre en cada idioma identifica a la misma persona, por tanto no es relevante bajo cuál fonética es conocido el Hijo del Altísimo cuando lo importante es conocerlo. También se le conoce como la «puerta», el «león de la tribu de Judá», el «cordero de Dios», el «hijo del hombre».
En cuanto a Mahoma en árabe se pronuncia «Mohamed».
En el Concilio de Nicea no le cambiaron la fonética al nombre «Yeshúa». Al latín se pronunciaba IESUS.
FGuttmann.
