Reply To: ¿ Quien es el Mensajero Yehovah ? ("Ángel de Jehovah")"

Estudios Biblicos No Aptos Para Religiosos Foroluz Preguntas & Respuestas ¿ Quien es el Mensajero Yehovah ? ("Ángel de Jehovah")" Reply To: ¿ Quien es el Mensajero Yehovah ? ("Ángel de Jehovah")"

#11264
Jesús Lozada (Buda)
Participante

Muy Bien comentario,

1) Respecto a lo que me Dijo: En la Fuente hebrea no aparece ni en pintura algún “ángel Kurios”, porque ambos vocablos son griegos!

Respuesta: Por su puesto, me equivoque, esa es la manera en la que sale en la Septuaginta (Biblia Griega Mundial echa por 72 escribas y la mas usada en tiempo antiguos) sale ángel Kurios (Mensajero Señor,), la preposicion «de», o se la comiern los escribas o no la colocar para llamar Señor al mensajero, porque en griego perfectamente hubiera podido salir Ò (Jo) («El,la,), sin embargo, cambiaron Yehovah por Kurios : Ejemplo

Luc 19:38 diciendo: ¡Bendito el rey que viene en el nombre del Señor ¿ Cual Señor ? = Yehovah ) ¡Paz en el cielo, y gloria en las alturas!

Apo 4:11 ¡Digno eres, oh Señor («Yehovah») y Dios nuestro (Eloheinu),° de recibir la gloria y el honor y el poder, porque Tú creaste todas las cosas, y por tu voluntad existieron y fueron creadas!

Sal 118:26 ¡Bendito el que viene en el Nombre de Yehovah, Desde la Casa de YHVH os bendecimos

2) Ahora le pregunta, para Usted, ¿ No sale el Nombre Yehovah, en el Nuevo Testamento, si no que sale como Kurios (¿ Señor ?

Sera Porque los 72 Escribas Judíos y Apóstoles no colocaron el Nombre Yehovah en la Septuaginta y en el Nuevo Testamento para la hisotoria reseñada de los discipulos y apostoles?, ¿ Pero sera que no sale el Nombre Yehovah, un estudio indica que si sale, pero los apostoles al citar salmos de la SEPTUGIANTA (Comprovado), el nombre del colectivo bajo el titulo y autoridad «Yehovah», sale como «Señor»

El Nombre YHVH, si se ha encontrado en la septuaginta recordemos que se encontraron pequeños fragmentos de Papiros con el Tetragrámaton, sin embargo las razones del porque luego en la septuaginta posteriores no se encontraron, pudieron ser por diversas causas como

Las Causas del cambio del Nombre Yehovah a Kurios (Señor)

A) Jesús al tener el mismo Nombre que su «Dios» Fisico (Apoc 4:11, y de aquel que lo Ungio. (Apoc 12:10), el cual muy pocos sabían, al trascribirlo a la Septuaginta podría traer confusión, ya que es un nombre compartido, al saber alguien sin estudio diria ¿ a que Yehovah se refiere el pasaje? a Jesús o o al Jefe Ejetivo de ese colectivo (Apoc 4:3, 1 Rey 22:19), si incluso a Jesús le dan este nombre al ser Bautizado (Isaias 40: 3-5), Cuando descienda al monte de los Olivos dice que Yehovah vendra con sus ejercitos (Zac 12:10), sin embargo es Jesúcristo y no el el maximo monarca, a Jesús en Revelaciones, se dice que desatara una ira pronto en la tierra, (Apoc 6:16), lo cual fue profetizado como la Ira de Yehovah cuando venga a la tierra (Isa 13:8-10), a Yehovah lo llaman el Pastor, que -BUSCARA- sus Ovejas (Ezequiel 34:11), sin embargo, Jesús dijo que el era ese Pastor que obviamente es el Hijo, , (Juan 10: 11-Sal 23:1) , mas no el de Apoc 4:3, no trabaja como Pastor de esta tierra es Jesús

B) El Nombre Yehovah no era un «nombre» fijo para el maximo monarca (1 Rey 22:19, Apoc 4:4)

C) No se trascribió a la Septuaginta para que en el Futuro Los Discípulos y Apóstoles de Jesús al hacer mención de Yehovah, la mención seria como Dios o Señor

D) Recordemos que el Gran Padre Dios Invisible no se llama Yehovah

E) El Nombre Yehovah, y su contracción Yehov-AH, no hubiera sido lo indicado colocarlo en el Nuevo Testamento , ya que aunque sin duda alguna el Nuevo testamento anucia, guerra, muerte, como Apocalipsis (Revelaciones), el Nombre Yehovah, no seria el indicado un nombre usado unicamente, en la guerra Sangrienta contra el Mal, cosa que en el Neuvo Testamento se habla mas disversificado en el amor

Saludos !