David:
En el texto : ¿De la boca del Altísimo no sale lo malo y lo bueno? (Lamentaciones 3:38)
No existe una mala traducciòn.
La armonía, si se desarmoniza ocasiona un desbalance, ello lo ha contemplado el Creador.
El Padre es santo, por ello habita en la armonía, pero si desarmonizamos su hábitat, que es el nuestro, como sus hijos, entonces, experimentaremos el escenario y las leyes de la desarmonía.
Si dejas que tu casa se ensucie y no la limpias las cucarachas te visitarán.
No debemos confundir lo malo con la maldad.
El «altisimo» es un gobierno cuya cabeza es el Padre.
Aun cuando es evidente que muchos apartes las sagradas escrituras no han sido fielmente traducidas, sin embargo no pierden credibilidad en su contexto.
Desde luego que lo ideal para ————–escudriñarlas——— es ir a la fuente original, pero para leerlas es suficiente la versión que a bien le sirva al interesado.
Con respecto al «tribunal de Cristo». Quienes comparecen ante ese estrado no lo hacen para ser juzgados. Solo los creyentes en Cristo son los que comparecen para informar cada día de lo realizado o experimentado o vivido cada día.
Las recompensas se recibirán en las bodas del cordero.
Sufrir las perdidas son el resultado de los errores o de decisiones.
FGuttmann
